Все передачи хадиса
دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ ، فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ ، فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا ، فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَصَابَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ : وَمَا ذَاكِ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ : أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي؟ قُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا .
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2600 V1эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ ، فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ ، فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا ، فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَصَابَ مِنَ
«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошли двое мужчин и заговорили с ним о чем-то — не знаю, о чем именно, — но разгневали его, и он проклял их и обругал. Когда они вышли, я сказала: «О Посланник Аллаха, кто же обретет хоть какое-то благо, если его не обрели эти двое?». Он спросил: «А в чем дело?». Я ответила: «Ты проклял их и обругал». Он сказал: «Разве ты не знаешь, о чем я условился с Господом моим? Я сказал: «О Аллах, поистине, я — человек, и какого бы мусульманина я ни проклял или ни обругал, сделай это для него очищением и наградой»».
- Хадис 2600 V2‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик5 цепейفَخَلَوْا بِهِ فَسَبَّهُمَا ، وَلَعَنَهُمَا ، وَأَخْرَجَهُمَا
«Они уединились с ним, и он обругал их, проклял и выпроводил».