حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передали нам Абу Муавия и Ибн Нумайр — смысл их слов совпадает, — сказавшие: «Передал нам аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вошли двое мужчин, и он обошлся с ними сурово и обругал их“. Она сказала: „Я тогда сказала: «О Посланник Аллаха, из тех, кому досталось от тебя благо, никому не досталось от тебя столько блага, сколько этим двоим!»“. Она продолжила: «Тогда он ответил: «Разве ты не знаешь, о чем я заключил договор с моим Господом Всемогущим и Великим?» Она сказала: «Я взмолилась: «О Аллах, поистине, любого верующего, которого я обругал, или высек, или проклял, сделай это для него прощением, исцелением и милостью» — или что-то в этом роде»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 100 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении