Все передачи хадиса

«Если бы нам подождать, пока мы совершим с ним и ночную молитву (иша)». Передатчик сказал: И мы стали ждать. Он вышел к нам и спросил: «Вы всё еще здесь?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха, мы решили помолиться с тобой ночную молитву». Он сказал: «Вы поступили прекрасно» — или: «Вы поступили правильно». Затем он поднял голову к небу — а он часто поднимал голову к небу — и сказал: «Звезды — это безопасность для неба, и когда звезды исчезнут, небо постигнет то, что ему обещано. И я — безопасность для моих сподвижников, и когда

«Если бы мы подождали, пока не совершим вместе с ним и ночную молитву (иша)». Мы подождали, и он вышел к нам и спросил: «Вы всё еще здесь?» Мы ответили: «Да, мы ждем, чтобы помолиться с тобой ночную». Он сказал: «Вы поступили прекрасно» — или он сказал: «Вы поступили правильно». Затем он поднял голову к небу и сказал: «Звезды — это безопасность для неба. Когда звезды исчезнут, небо постигнет то, что ему обещано. И я — безопасность для моих сподвижников, а когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. И мои сп

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мои сподвижники — это безопасность для моей общины. Когда уйдут мои сподвижники, мою общину постигнет то, что им обещано”».

Сообщили нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари и ‘Убада бин ‘Абдуллах аль-Касмали, сказав: сообщил нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Муджамми‘, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву магриб, а затем сказали: „Если бы нам посидеть, пока мы не совершим с ним и молитву ‘иша“. И мы сели. Он вышел к нам и спросил: „Вы всё еще здесь?“ Мы ответили: „Да, мы совершили магриб, а затем сказали: совершим с тобой и ‘иша“. Он сказал: „Вы поступили прекрасно“. Затем он поднял голову к небу — а он часто поднимал голову к небу — и сказал: „Звезды — это безопасность для обитателей неба, и когда звезды исчезнут, к обитателям неба придет то, что им обещано. И я — безопасность для моих сподвижников, и когда я уйду, к моим сподвижникам придет то, что им обещано.

Передал нам Абу Бакр, передал нам Хусейн ибн ‘Али со слов Муджамми‘а ибн Яхьи, от Са‘ида ибн Абу Бурды, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Мы совершили вечернюю молитву (магриб) с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем сказали: „Если бы мы посидели, чтобы совершить с ним ночную молитву (‘иша)“. Мы посидели, и он вышел к нам и спросил: „Вы все еще здесь?“. Мы ответили: „Да, о Посланник Аллаха! Мы совершили с тобой магриб, а затем сказали: посидим, чтобы совершить с тобой ‘иша“. Он сказал: „Вы поступили хорошо“ или „Вы поступили правильно“. Затем он поднял голову к небу — а он часто поднимал голову к небу — и сказал: „Звезды — это безопасность для обитателей неба, и когда звезды исчезнут, обитателей неба постигнет то, что им обещано. А я — безопасность для моих сподвижников, и когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. А мои сподви

Сообщил нам Хусейн аль-Джу’фи со слов Муджамми’а ибн Яхьи аль-Ансари, от Саида ибн Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы совершили вечернюю молитву (магриб) с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: “Если бы мы посидели, чтобы совершить с ним ночную молитву (иша)”. Мы остались сидеть. Он вышел к нам и спросил: “Вы все еще здесь?” Мы ответили: “Да, о Посланник Аллаха, мы решили совершить с тобой ночную молитву”. Он сказал: “Вы поступили хорошо (или: вы поступили правильно)”. Затем он поднял голову к небу — а он часто поднимал голову к небу — и сказал: “Звезды — это безопасность для неба, и когда звезды исчезнут, небо постигнет то, что ему обещано. Я — безопасность для моих сподвижников, и когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. А мои сподвижники — безопасность для моей общины, и когда мои сподвижники уйдут, мою общи