Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1854 V4مرفوع
Глава: Обязанность открыто выражать порицание правителям в том, что противоречит Шариату
وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، إِلَّا قَوْلَهُ:
Передал нам это Хасан бинь ар-Раби‘ аль-Баджали, передал нам Ибн аль-Мубарак от Хишама, от аль-Хасана, от Даббы бинь Михсана, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... И он упомянул подобное хадису, за исключением слов: «Однако тот, кто доволен этим и следовал за ними» — он их не упомянул. «Поистине, будут поставлены над вами правители, чьи поступки вы будете одобрять и порицать. Тот, кто выразит порицание, очистился, а тот, кому это претило, спасся». Они спросили: «О Посланник Аллаха, не сразиться ли нам с ними?» Он ответил: «Нет, до тех пор, пока они совершают молитву».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Бураниум. 221 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Дабба ибн Мухсин аль-‘Анзиум. 90 г.х.Правдивый (садук)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)