وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - ، حَدَّثَنَا وَاقِدٌ - يَعْنِي : أَخَاهُ - ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ ابْنُ مَرْجَانَةَ - صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И передал мне Хумейд бин Мас‘ада, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам ‘Асым (то есть Ибн Мухаммад аль-‘Умари), передал нам Вакид (то есть его брат), передал мне Са‘ид бин Марджана — сподвижник ‘Али бин Хусейна — сказавший: я слышал, как Абу Хурайра говорил: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой бы мусульманин ни освободил мусульманина, Аллах избавит за каждый его орган от Огня по органу освободившего». И сказал [передатчик]: когда я услышал этот хадис от Абу Хурайры, я отправился и рассказал его ‘Али бин Хусейну, и тот освободил своего раба, за которого сын Джа‘фара предлагал ему десять тысяч дирхамов или тысячу динаров.
Передатчики в иснаде
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- ‘Асым ибн Мухаммад ибн Зейд аль-‘Умариум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Вакид ибн Мухаммад ибн Зейд аль-Адавиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Марджана аль-‘Амириум. 120 г.х.Надёжный, достойный (сика фадыль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников