Все передачи хадиса

Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: «Сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавшего: "Сообщил мне ‘Амир бин Са‘д бин Аби Ваккас от Са‘да, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил группу людей, в то время как Са‘д сидел рядом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обошел вниманием одного человека, который нравился мне больше всех них. Я сказал: "О Посланник Аллаха, почему ты обделил такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!" Пророк ответил: "Или мусульманином". Я немного помолчал, но меня одолело то, что я знал о нем, и я повторил свои слова: "Почему ты обделил такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!" Он снова ответил: "Или мусульманином". Затем меня снова одолело то, что я знал о нем, я повторил свои слова, и Посланник Аллаха ответил то же самое, а затем сказал: "О Са‘

«Почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!» Он ответил: «Или мусульманином». Он сказал: «Я немного помолчал, но меня одолело то, что я знал о нем, и я сказал: „О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!“ Или же он сказал: „Мусульманин

«И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обошел вниманием тех из них, кого не оделил, хотя они были самыми любимыми из них для меня. И я сказал: «О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманым?» Са‘д сказал: «Я немного помолчал, но то, что я знал о нем, пересилило меня, и я сказал: «О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Посланник Аллаха, да благословит его Ал

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оделил группу людей, а я сидел среди них» — подобно хадису племянника Ибн Шихаба от его дяди, и добавил: «И я встал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и шепнул ему: «Почему ты обошел вниманием такого-то?»

«Я слышал, как Мухаммад бин Са‘д рассказывал это, и сказал в своем хадисе: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил своей рукой между моей шеей и плечом, а затем сказал: «Разве сражения, о Са‘д?! Поистине, я даю человеку...»»

«О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим». Он ответил: «Или мусульманином». Я немного помолчал, но то, что я знал о нем, пересилило меня, и я сказал: «О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом,

… с этим иснадом в значении хадиса Салиха от аз-Зухри: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оделил группу людей, а я сидел среди них... [далее приводится текст, аналогичный предыдущему хадису].

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил своей рукой между моей шеей и плечом, а затем сказал: „Разве бой, о Са‘д? Поистине, я одариваю человека...“»

«Одари такого-то, ибо он — верующий». Он сказал: «Или мусульман? Поистине, я даю человеку дар, хотя другой мне милее его, боясь, что он будет повергнут в Огонь ниц».

«О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и такому-то и ничего не дал такому-то, а ведь он — верующий!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульман?» — пока Са‘д не повторил это трижды, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал: «Или мусульман?» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я одариваю одних людей и оставляю тех, кто милее мне по сравнению с ними, не давая им ничего, боясь, что они будут ввергнуты в Огонь ниц».

«О Посланник Аллаха, ты дал тому и тому, а такому-то ничего не дал, хотя он — верующий!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или мусульманин?» Са‘д повторил это трижды, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, каждый раз отвечал: «Или мусульманин?» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я одариваю людей и оставляю тех, кто любимее мне из них, не давая им ничего из опасения, что они будут ввергнуты в Огонь своими лицами».

«О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и отказал такому-то, а ведь он — верующий!» Он ответил: «Не говори: верующий, а говори: мусульманин».

«О Пророк Аллаха, ты дал такому-то и такому-то, а этому ничего не дал, хотя он — верующий?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или мусульманин». Са'д повторил это трижды, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал: «Или мусульманин». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я одариваю людей и оставляю тех, кто любим мне больше них, ничего им не давая, опасаясь, что они будут брошены в Огонь лицами вниз».

«О Посланник Аллаха, ты одарил их и оставил такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманином». Са‘д повторил это трижды: «Верующим», — а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал ему: «Или мусульманином». На третий раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, я даю человеку дар, в то время как другой милее мне него, из опасения, что Аллах повергнет его ничком в Огонь».

«О Посланник Аллаха! Ты одарил такого-то и такого-то, а этому ничего не дал, хотя он — верующий». На что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманин?» — повторив это трижды.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял имущество, дав одним людям и оставив других. Я сказал: “О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и отказал такому-то, хотя он верующий?” Он ответил: “Не говори: верующий, скажи: мусульманин”».

«Сообщил нам Ибн Абу Зи’б от аз-Зухри, от Амира ибн Са‘да, от его отца: группа людей пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он одарил их, кроме одного человека из них. Са‘д сказал: “О Посланник Аллаха, ты одарил их, а такого-то оставил. Клянусь Аллахом, я считаю его верующим”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Или мусульманином”. Са‘д сказал: “Клянусь Аллахом, я считаю его верующим”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Или мусульманином”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторил это трижды».

«О Посланник Аллаха, ты одарил такого-то и такого-то, а такого-то оставил и ничего не дал ему, хотя он верующий?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или мусульманин». Затем он сказал: «Поистине, я одариваю людей и оставляю того, кто мне дороже их, опасаясь, что они будут ввергнуты в Огонь своими лицами».

«Пришла группа людей и обратилась с вопросом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он одарил их, но оставил одного человека. Ему сказали: "О Посланник Аллаха, ты одарил такого-то и обделил такого-то, а ведь он верующий". Он ответил: "Или мусульманин". Затем он сказал: "Поистине, я даю дар человеку, в то время как другой милее мне него, из опасения, что Аллах повергнет его в Огонь лицом вниз"».

«О Посланник Аллаха, дай такому-то, ибо он — верующий». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманин?» Затем он сказал: «Поистине, я одариваю человека, в то время как другой мне дороже его, опасаясь, что Аллах повергнет его ничком в Огонь».

«И мы считаем, что ислам — это словесное свидетельство (шахада), а вера — это деяние».

«О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, ведь он — верующий!» На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или мусульманин?» Са‘д снова сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или мусульманин?» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я одариваю человека и оставляю того, кто лучше него, боясь, что Аллах Великий и Всемогущий повергнет его ничком в Огонь».

Сообщил нам Муса ибн Са’ид, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам аль-Му’тамир ибн Сулейман, передал нам Абдур-Раззак от Ма’мара, от аз-Зухри, от Амира ибн Са’да, от его отца, что Са’д сказал: “О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и такому-то, а отказал такому-то, хотя он верующий”. Он сказал: “Мусульманин”. Он повторил: “Ты дал такому-то”, — сказал это дважды или трижды, и каждый раз он отвечал: “Мусульманин”».

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам племянник Ибн Шихаба со слов своего дяди, который сказал: «Сообщил мне Амир ибн Сад ибн Абу Ваккас со слов своего отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) раздавал дары группе людей, а Сад сидел среди них. Сад сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пропустил того, кому не дал ничего, хотя он был самым любимым из них для меня. Я сказал: “О Посланник Аллаха, почему ты обошел такого-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Или мусульманином”. Я немного помолчал, но то, что я знал о нем, пересилило меня, и я снова сказал: “О Посланник Аллаха, почему ты обошел такого-то? Клянусь Аллахом, я считаю его верующим”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Или мусульманином”. Я

«Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты дал им, а этого оставил, хотя, клянусь Аллахом, я считаю его верующим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманином». Са’д сказал: «Он повторил это трижды, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я даю человеку дар, хотя другой мне более любим, и я делаю это лишь из опасения, что Аллах повергнет его лицом в огонь Ада».

«Поистине, я даю человеку [что-либо], в то время как другой мне более любим, чем он, из опасения, что он будет брошен лицом в Огонь».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил одних людей, но не дал ничего одному человеку из них. Я сказал: “О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и такому-то, но не дал такому-то, хотя он верующий”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Или мусульманин” — и повторил это трижды».