Все передачи хадиса
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 148 V1Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ
«Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: «Аллах, Аллах»».
- Хадис 148 V2эта передачаАнас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Час не наступит ни для кого из тех, кто говорит: «Аллах, Аллах»».
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2207Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ
«Не наступит Часть света до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 2207 (م)Анас ибн Маликموقوفحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ . لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهُ اللهُ
(2385 2207 (м)) — Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис от Хумайда, от Анаса нечто подобное, но он не возвел это (до Пророка) (марфу‘). И это достовернее первого хадиса: «Не наступит Часть света до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: „Аллах, Аллах“».
Муснад Ахмад7 передач
- Хадис 12043Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ
«Не наступит Час этот до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 12429Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا عَامًّا ، وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ شَيْئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час до тех пор, пока на людей не прольется всеобщий дождь, при котором земля ничего не взрастит“».
- Хадис 12660Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
«Наступит Час (Судный день) для того, кто говорит: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 13082Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ
«Не наступит Час этот до тех пор, пока на земле перестанут говорить: “Аллах, Аллах”».
- Хадис 13729Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ ، اللهُ
«Не наступит Часть света до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: "Аллах, Аллах"».
- Хадис 13833Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Не наступит Час до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: "Ля иляха илля-Ллах"».
- Хадис 14047Анас ибн Маликكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ ، وَحَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالْبَعْلِ
«Когда-то у этой женщины был муж».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 6856Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Час не наступит для того, кто говорит: „Нет бога, кроме Аллаха“».
- Хадис 6857Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ
«Не наступит Час до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: „Аллах, Аллах“».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад аль-Баззара4 передачи
- Хадис 6602Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ أَحَدٌ يَقُولُ : اللهُ ، اللهُ
С тем же иснадом передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не наступит Час (Судный день), пока на земле не останется никого, кто говорил бы: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 6925Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
«Час не наступит до тех пор, пока останется хоть кто-то, кто говорит: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 6981Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ اللهُ ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ ، وَحَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَة
«Не наступит Час до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: "Аллах, Аллах"; и пока небо не станет изливать дождь, а земля — не приносить урожай; и пока на пятьдесят женщин не останется всего один опекун; и пока женщина не пройдет мимо сандалии и не скажет: "Когда-то у этой [вещи] был хозяин"».
- Хадис 7414Анас ибн Маликيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تُمْطِرُ السَّمَاءُ مَطَرًا عَامًّا ، وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ شَيْئًا
«Настанет для людей такое время, когда небо будет проливать обильный дождь, а земля ничего не будет взращивать».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 3527Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ ، اللهُ
«Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Аллах, Аллах”».
- Хадис 3528Анас ибн Маликكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا تُمْطِرَ السَّمَاءُ ، وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ ، وَحَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالرَّج
«Мы говорили, что Час не наступит, пока небо не перестанет проливать дождь, а земля — давать урожай, и пока на пятьдесят женщин не будет приходиться один опекун, и пока женщина не будет проходить мимо мужчины, а он не возьмет ее и не посмотрит на нее, говоря: “У этой когда-то был муж”». Хаммад упомянул это так, а также Хаммад упомянул от Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без сомнений. Также он сказал: «От Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, насколько я полагаю».
- Хадис 4341Анас ибн Маликيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُمْطَرُ النَّاسُ مَطَرًا عَامًّا ، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
«Передал мне Му‘аз ибн Хармала аль-Азди, сказавший: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Настанет для людей время, когда прольётся на них всеобщий дождь, но земля ничего не взрастит».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн5 передач
- Хадис 8607Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Нет божества, кроме Аллаха”“».
- Хадис 8608Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهَ اللهَ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِقِطْعَةِ النَّعْلِ ، فَتَقُولُ : قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رَجُلٌ مَرَّةً ، وَحَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ قَيِّمَ خَمْسِينَ امْر
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Аллах, Аллах”, пока женщина не будет проходить мимо куска сандалии и говорить: “У этой когда-то был хозяин”, пока один мужчина не станет опекуном пятидесяти женщин, и пока небо не будет проливать дождь, а земля не будет давать урожай“».
- Хадис 8609Анас ибн Малик4 цепиوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Час не наступит для человека, который говорит: “Нет божества, кроме Аллаха”, повелевает одобряемое и запрещает порицаемое“».
- Хадис 8610Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهَ اللهَ ، وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالنَّعْلِ فَتَرْفَعُهَا وَتَقُولُ : قَدْ كَانَتْ هَذِهِ لِرَجُلٍ ، وَحَتَّى يَكُونَ فِي خَمْسِينَ امْرَأَةً الْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Аллах, Аллах”, пока женщина не будет проходить мимо сандалии, поднимать ее и говорить: “Она принадлежала мужчине”, пока один опекун не будет приходиться на пятьдесят женщин, и пока небо не будет проливать дождь, а земля не будет давать урожай“».
- Хадис 8662Анас ибн Маликيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تُمْطِرُ السَّمَاءُ مَطَرًا وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ
«Я слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Наступят для людей времена, когда небо будет проливать дождь, но земля не будет давать всходов“».
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 2466Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا عَامًّا وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ شَيْئًا
«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час [Судного дня] не настанет, пока не прольется на людей всеобщий дождь, но земля не взрастит ничего”».
- Хадис 2467Анас ибн Маликيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تُمْطِرُ السَّمَاءُ مَطَرًا عَامًّا وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
«Рассказал мне Му’аз ибн Хармаля аль-Азди, который сказал: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Настанет для людей время, когда небо прольет всеобщий дождь, но земля не взрастит ничего”».
- Хадис 2468Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا عَامًّا فَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час [Судного дня] не настанет, пока не прольется на людей всеобщий дождь, но земля не взрастит [ничего]”».
Муснад ‘Абд бин Хумайд2 передачи
- Хадис 1247Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час не наступит, пока на земле есть хоть кто-то, кто говорит: “Аллах, Аллах”».
- Хадис 1412Анас ибн Маликلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ : اللهُ اللهُ فِي الْأَرْضِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час не настанет до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Аллах, Аллах”».