Хадис 125مرفوع

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ ، وَاللَّفْظُ لِأُمَيَّةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

Передали мне Мухаммад бин Минхаль ад-Дарир и Умайя бин Бистам аль-‘Айши (а текст принадлежит Умайе), сказав: Передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Раух (то есть ибн аль-Касим), от аль-‘Аля, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ниспослан аят: «Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или утаите, Аллах предъявит вам счет за это. Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. Аллах способен на всякую вещь» (Сура «Аль-Бакара», аят 284), — это тяжко легло на сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустились на колени и сказали: «О Посланник Аллаха, с нас спросили дела, которые мы можем осилить: молитву, пост, джихад и милостыню, — а теперь тебе ниспослан этот аят, и мы не в силах его вынести». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели вы хотите сказать так, как сказали обладатели двух Писаний до вас: "Мы услышали и ослушались"? Напротив, говорите: "Мы услышали и подчинились! Твоего прощения, Господь наш, и к Тебе предстоит возвращение!"» Они сказали: «Мы услышали и подчинились! Твоего прощения, Господь наш, и к Тебе предстоит возвращение!». Когда люди стали повторять это, их языки смирились с этим. Тогда Аллах сразу же после этого ниспослал: «Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от его Господа, и верующие. Каждый уверовал в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников. Мы не делаем различий между кем-либо из Его посланников. И они сказали: "Мы услышали и подчинились! Твоего прощения, Господь наш, и к Тебе предстоит возвращение!"» (Сура «Аль-Бакара», аят 285). Когда они сделали это, Аллах Всевышний отменил [предыдущее предписание] и ниспослал: «Аллах не возлагает на душу ничего, кроме ее возможностей. Ей достанется то, что она приобрела, и против нее будет то, что она приобрела. Господь наш! Не суди нас строго, если мы позабыли или ошиблись». [Аллах] ответил: «Да». «Господь наш! Не возлагай на нас бремя, подобное тому, которое Ты возложил на тех, кто был до нас». [Аллах] ответил: «Да». «Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам не по силам!» [Аллах] ответил: «Да». «Прости нас, прости нам грехи и помилуй нас! Ты — наш Покровитель, помоги же нам против неверующих людей». [Аллах] ответил: «Да».