مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1021 V2مرفوع

Глава о подобии расходующего на пути Аллаха и скупца

Режим чтения

حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، - يَعْنِي : الْعَقَدِيَّ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلَ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ ، قَدِ اضْطُرَّتْ أَيْدِيهِمَا إِلَى ثُدِيِّهِمَا ، وَتَرَاقِيهِمَا ، فَجَعَلَ الْمُتَصَدِّقُ كُلَّمَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ، انْبَسَطَتْ عَنْهُ حَتَّى تُغَشِّيَ أَنَامِلَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ ، وَجَعَلَ الْبَخِيلُ كُلَّمَا هَمَّ بِصَدَقَةٍ قَلَصَتْ ، وَأَخَذَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَكَانَهَا ، قَالَ: فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِإِصْبَعِهِ فِي جَيْبِهِ ، فَلَوْ رَأَيْتَهُ يُوَسِّعُهَا وَلَا تَوَسَّعُ

Передал мне Сулейман бин ‘Убайдуллах Абу Айюб аль-Гайляни, передал нам Абу ‘Амир (то есть аль-‘Акади), передал нам Ибрахим бин Нафи‘, от Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел притчу о скупце и дающем милостыню, уподобив их двум людям, на которых надеты две железные брони, прижимающие их руки к грудям и ключицам. И всякий раз, когда дающий милостыню подавал милостыню, броня распускалась на нем, пока не закрывала его пальцы и не стирала его следы. А скупец — всякий раз, когда он намеревался дать милостыню, она сжималась, и каждое кольцо возвращалось на свое место. (Передатчик) сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, показывал пальцем на свой карман: „О, если бы ты видел его — он расширяет ее, а она не расширяется!“»

Граф иснадов
141 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 141 →

Передатчики в иснаде