مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Ибн Аби Шейба

Хадис 952مرفوع

Кто сказал: «Когда соприкасаются два обреза, становится обязательным полное омовение»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ [١]مَوْلَى ابْنَةِ صَفْوَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ :

بَيْنَا أَنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ بِرَأْيِهِ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ! فَقَالَ عُمَرُ : عَلَيَّ بِهِ ، فَجَاءَ زَيْدٌ فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ قَالَ : أَيْ عَدُوَّ نَفْسِهِ ، قَدْ بَلَغْتَ أَنْ تُفْتِيَ النَّاسَ بِرَأْيِكَ ؟ ! فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، بِاللهِ مَا فَعَلْتُ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْ أَعْمَامِي حَدِيثًا فَحَدَّثْتُ بِهِ : مِنْ أَبِي أَيُّوبَ ، وَمِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَمِنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ . فَأَقْبَلَ عُمَرُ عَلَى رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، فَقَالَ : وَقَدْ كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ ذَلِكَ : إِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ مِنَ الْمَرْأَةِ فَأَكْسَلَ لَمْ يَغْتَسِلْ ؟ ! فَقَالَ : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْتِنَا مِنَ اللهِ فِيهِ تَحْرِيمٌ ، وَلَمْ يَكُنْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ نَهْيٌ ! قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْلَمُ ذَاكَ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي . فَأَمَرَ عُمَرُ بِجَمْعِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَجُمِعُوا لَهُ ، فَشَاوَرَهُمْ ، فَأَشَارَ النَّاسُ : أَنْ لَا غُسْلَ فِي ذَلِكَ ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مُعَاذٍ وَعَلِيٍّ ، فَإِنَّهُمَا قَالَا : إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، فَقَالَ عُمَرُ : هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ بَدْرٍ قَدِ اخْتَلَفْتُمْ ، فَمَنْ بَعْدَكُمْ أَشَدُّ اخْتِلَافًا ! . قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَعْلَمَ بِهَذَا مِنْ شَأْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَزْوَاجِهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ ، فَقَالَتْ : لَا عِلْمَ لِي بِهَذَا ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا أَسْمَعُ بِرَجُلٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا أَوْجَعْتُهُ ضَرْبًا

Передал нам ‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Абд аль-А‘ля от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Аби Хабиба, от Ма‘мара ибн Аби Хуйаййи, вольноотпущенника дочери Сафвана, от ‘Убайда ибн Рифа‘и ибн Рафи‘а, от его отца Рифа‘и ибн Рафи‘а, который сказал: «Когда я был у ‘Умара ибн аль-Хаттаба, к нему вошел человек и сказал: “О повелитель правоверных, этот Зайд ибн Сабит выносит людям фетвы в мечети, основываясь на своем мнении относительно гусля после джанабы!” ‘Умар сказал: “Приведите его ко мне”. Когда пришел Зайд и ‘Умар увидел его, он сказал: “О враг самого себя, неужели ты дошел до того, что выносишь людям фетвы, основываясь на своем мнении?!” Тот ответил: “О повелитель правоверных, клянусь Аллахом, я этого не делал, но я слышал хадис от своих дядей и передал его: от Абу Айюба, от Убайя ибн Ка‘ба и от Рифа‘и ибн Рафи‘а”. Тогда ‘Умар обратился к Рифа‘е ибн Рафи‘у и спросил: “Неужели вы поступали так: когда кто-либо из вас вступал в близость с женщиной, но не извергал семя, то не совершал гусль?” Он ответил: “Мы поступали так во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и от Аллаха не приходило нам запрета на это, и от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не было запрета на это!” ‘Умар спросил: “А знал ли об этом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Не знаю”. Тогда ‘Умар приказал собрать мухаджиров и ансаров. Они собрались, и он посоветовался с ними. Люди указали на то, что гусль в этом случае не обязателен, кроме Му‘аза и ‘Али, которые сказали: “Если места обрезания соприкасаются, то гусль становится обязательным”. ‘Умар сказал: “Вы, будучи участниками битвы при Бадре, разошлись во мнениях, а те, кто после вас, будут расходиться еще сильнее!” ‘Али сказал: “О повелитель правоверных, никто не знает об этом деле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше, чем его жены”. Он послал за Хафсой, но она сказала: “У меня нет знаний об этом”. Он послал за ‘Аишей, и она сказала: “Если места обрезания соприкасаются, то гусль становится обязательным”. Тогда ‘Умар сказал: “Если я услышу о человеке, который поступил так [и не совершил гусль], я подвергну его суровому наказанию”».

Граф иснадов
9 хадисов · 17 цепей ·
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде