Сборники хадисов / Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Хадис 8945مقطوع
Что срывается с языка человека из какой-либо речи
حَدَّثَنَا [١]حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ [٢]:
مَا جَرَى عَلَى لِسَانِ الْإِنْسَانِ فِي الصَّلَاةِ مِمَّا لَهُ أَصْلٌ فِي الْقُرْآنِ فَلَيْسَ بِكَلَامٍ
Передал нам Хумайд ибн ‘‘Абд ар-Рахман от Джа‘фара аль-Ахмара, от ‘Абд аль-Малика, со слов ‘Аты, который сказал: «То, что сорвалось с языка человека во время молитвы из того, что имеет основу в Коране, не считается [посторонним] разговором».
Передатчики в иснаде
- Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘асиум. 192 г.х.Надёжный (сика)
- Джа‘фар ибн Зияд аль-Ахмарум. 167 г.х.Правдивый, склонный к шиизму (садук яташайя‘)
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.