مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Ибн Аби Шейба

Хадис 33596موقوف

О наставлениях имама наместникам при их отправлении на места

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اسْتَعْمَلَ مَوْلَاهُ هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا : وَيْحَكَ يَا هُنَيُّ ، ضُمَّ جَنَاحَكَ عَنِ النَّاسِ ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ ، فَإِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ مُجَابَةٌ ، أَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ ، وَدَعْنِي مِنْ نَعَمِ ابْنِ عَفَّانَ ، وَابْنِ عَوْفٍ ، فَإِنَّ ابْنَ عَوْفٍ ، وَابْنَ عَفَّانَ إِنْ هَلَكَتْ مَاشِيَتُهُمَا رَجَعَا إِلَى الْمَدِينَةِ إِلَى نَخْلٍ وَزَرْعٍ ، وَإِنَّ هَذَا الْمِسْكِينَ إِنْ هَلَكَتْ مَاشِيَتُهُ جَاءَنِي يَصِيحُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَالْمَاءُ وَالْكَلَأُ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أَغْرَمَ ذَهَبًا وَوَرِقًا ، وَاللهِ ، وَاللهِ ، وَاللهِ ، إِنَّهَا لَبِلَادُهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ قَاتَلُوا عَلَيْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَسْلَمُوا عَلَيْهَا فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَوْلَا هَذَا النَّعَمُ الَّذِي يُحْمَلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا حَمَيْتُ عَلَى النَّاسِ مِنْ بِلَادِهِمْ شَيْئًا

Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д, который сказал: я слышал, как Зайд ибн Аслам рассказывал со слов своего отца, который сказал: «Я видел, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб назначил своего вольноотпущенника Хуная ответственным за заповедные пастбища (хима). Я видел, как он говорил ему: “Горе тебе, о Хунай! Убери свои крылья от людей (не притесняй их) и бойся мольбы угнетенного, ибо мольба угнетенного принимается. Впускай владельцев мелкого скота, но оставь меня в покое от скота Ибн ‘Аффана и Ибн ‘Ауфа. Ведь если погибнет скот Ибн ‘Ауфа и Ибн ‘Аффана, они вернутся в Медину к своим пальмам и посевам, а если погибнет скот этого бедняка, он придет ко мне, взывая: ‘О повелитель правоверных! О повелитель правоверных!’. Вода и пастбище для меня легче, чем если бы я должен был возмещать им золотом и серебром. Клянусь Аллахом, клянусь Аллахом, клянусь Аллахом, это их земли, на которых они сражались во времена джахилии и на которых они приняли ислам. И если бы не этот скот, который используется на пути Аллаха, я бы не стал запрещать людям пользоваться чем-либо из их земель”».

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде