أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ ابْنَةِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мухаммада б. аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, которая сказала: Я пришла среди женщин присягать Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он поставил нам условие: не прелюбодействовать и не красть, а также этот аят. Она сказала: И мы присягнули ему, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, добавил: «...насколько вы сможете и будете способны». Она сказала: И мы ответили: «Аллах и Его Посланник милосерднее к нам, чем мы сами к себе!». Она сказала: И мы спросили: «Не пожмем ли мы тебе руку, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Поистине, я не жму руки женщинам. Воистину, мое слово одной женщине подобно моему слову сотне женщин».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Умайма бинт Рукайка ат-Тамимиум. 80 г.х.Сподвижница (сахабия)