أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو هَاشِمٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ جَدِّهِ قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: передал нам Исмаил бин Касир Абу Хашим аль-Макки от Асима бин Лакита бин Сабира от его отца или деда, который сказал: Я отправился вместе со своими товарищами, пока мы не пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашли его. Аиша накормила нас финиками и приготовила для нас кашу (асыду). В это время пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, быстро шагая, и сказал: «Вы накормили их чем-нибудь?» Мы ответили: «Да». И пока мы были в таком положении, пастух пригнал овец к загону, ведя на руке ягненка. Пророк спросил: «Окотилась ли [овца]?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Тогда зарежь для них овцу». Затем он повернулся к нам и сказал: «Не думайте — и он не сказал: „не думайте“ — что мы зарезали овцу ради вас; у нас есть сто овец, и мы не хотим, чтобы их стало больше. Когда пастух приносит нам ягненка, мы велим ему, и он резает овцу». [Передатчик] сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении». Он ответил: «Когда ты совершаешь омовение, то совершай его полностью, промывай промежутки между пальцами и усердствуй при промывании носа (истиншак), если только ты не постящийся». [Передатчик] сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть жена», — и упомянул о ее длинном языке и сквернословии. [Пророк] сказал: «Разведись с ней». Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня с ней связаны долгие годы совместной жизни и есть дети». Он сказал: «Удерживай ее и наставляй ее; если в ней есть благо, то она поступит правильно, и не бей свою благородную жену так, как бьешь свою рабыню».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Лякит ибн Сабра ат-ТаифиНадёжный (сика)
- Лякыт ибн Сабира аль-‘УкайлиИзвестный сподвижник (сахаби машхур)
- Амир ибн Сабра аль-Укайли