مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 6802موقوف

Глава об искушении (смуте) могилы

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الْوَادِعِيِّ قَالَ :

دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ ، عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْنَا : إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللهِ ، فَقَالَتْ : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَكُمْ بِحَدِيثٍ لَمْ تَسْأَلُوهُ عَنْ آخِرِهِ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ : إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدِهِ خَيْرًا قَيَّضَ لَهُ مَلَكًا قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ فَسَدَّدَهُ وَيَسَّرَهُ حَتَّى يَمُوتَ ، وَهُوَ خَيْرُ مَا كَانَ ، فَإِذَا حَضَرَ فَرَأَى ثَوَابَهُ مِنَ الْجَنَّةِ فَجَعَلَ يَتَهَوَّعُ نَفْسَهُ ، وَدَّ أَنَّهَا خَرَجَتْ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ فَأَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ سُوءًا قَيَّضَ لَهُ شَيْطَانًا قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ فَصَدَّهُ وَأَضَلَّهُ وَفَتَنَهُ حَتَّى يَمُوتَ شَرَّ مَا كَانَ ، وَيَقُولُ النَّاسُ : مَاتَ فُلَانٌ وَهُوَ شَرُّ مَا كَانَ ، فَإِذَا حَضَرَ فَرَأَى ثَوَابَهُ مِنَ النَّارِ جَعَلَ يَتَبَلَّعُ نَفْسَهُ وَدَّ أَنَّهُ لَا يَخْرُجُ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ وَكَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ‘Атыйи аль-Вади‘и, который сказал: «Я и Масрук зашли к ‘Аише и сказали: «Поистине, Ибн Мас‘уд сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречать Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встречать Аллах», а ведь смерть наступает перед встречей с Аллахом!» Она ответила: «Да помилует Аллах Абу Абр ар-Рахмана! Он передал вам хадис, о конце которого вы не спросили, и я расскажу вам об этом. Поистине, когда Аллах желает блага Своему рабу, Он приставляет к нему ангела за год до его смерти, который направляет его на прямой путь и облегчает его дела до тех пор, пока он не умрет в наилучшем из своих состояний. И когда приближается смерть, он видит свою награду в Раю, начинает задыхаться от нетерпения и желает поскорее расстаться с душой. В этот момент он возлюбит встречу с Аллахом, и Аллах возлюбит встречу с ним. А когда Аллах желает зла рабу, Он приставляет к нему шайтана за год до его смерти, который сбивает его с пути, вводит в заблуждение и искушает до тех пор, пока он не умрет в худшем из своих состояний. И люди говорят: «Такой-то умер в худшем своем состоянии». И когда приближается его смерть и он видит свое наказание в Огне, он начинает глотать слюну [в ужасе] и желает, чтобы душа не покидала его тело. В этот момент он возненавидит встречу с Аллахом, и Аллах возненавидит встречу с ним»».

Граф иснадов
21 хадисов · 29 цепей ·
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Малик ибн ‘Амир аль-Хамданиум. 70 г.х.Надёжный (сика)