Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 6085مرفوع
Глава о подсказывании умирающему слов шахады
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Умара бин Катады, от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: У Абу Бакра ас-Сиддика был сын, в котором было кое-что, чем Абу Бакр был недоволен, и поэтому он пренебрегал им. Тот заболел, и к нему вошел его отец. Юноша сказал ему: «Передай от меня послание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: передай ему от меня, что я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник». Абу Бакр ушел, вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Передай своему сыну, что ему уготован Рай». Абу Бакр вышел, встретил ‘Умара и рассказал ему об этом. ‘Умар сказал ему: «Вернемся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы убедиться в этом точнее». Они вернулись к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и [Абу Бакр] повторил ему это. ‘Умар спросил: «О Посланник Аллаха, это касается умерших, а как же живые?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И так же, и так же, и так же», — повторяя это, пока не насчитал тридцать с лишним раз. Касим указал своей рукой тридцать четыре раза.
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Умар ибн Катада ибн ан-Ну‘ман аз-ЗуфриПриемлемый (макбуль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)