مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 5402مرفوع

Глава о сидении людей, когда выходит имам

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا عَلَا الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : " اجْلِسُوا فَسَمِعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ ، وَهُوَ بِالطَّرِيقِ لَمْ يَدْخُلِ الْمَسْجِدَ ، فَجَلَسَ فِي بَنِي غَنْمٍ ، قَالَ : فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ دَخَلَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا رُحْتَ ؟ " ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَيْرًا

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: сообщил мне Раби‘а бин Аби Абд ар-Рахман, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднявшись на минбар в пятничный день, сказал: «Садитесь!» Один человек из ансаров услышал эти слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на дороге и еще не войдя в мечеть, и сел среди племени Бану Ганм. [Передатчик] сказал: «Когда было объявлено о начале молитвы, этот человек вошел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Разве ты не поспешил?» Тот рассказал ему обо всем, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Хорошо [поступил]»».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
  • Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый