Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 4945مرفوع
Глава о молитве о ниспослании дождя (истиска)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ
اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَمُطِرَ النَّاسُ ثَلَاثًا أَوْ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ لَمْ يُقْلِعْ عَنْهُمْ قَالَ : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَهَدَّمَتِ الْحِيطَانُ ، وَتَقَطَّعَتِ الرُّكْبَانُ ، وَخَشِينَا الْغَرَقَ قَالَ : فَدَعَا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ : فَرَأَيْتُ السَّحَابَ انْصَدَعَ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى كَانَتْ مِنْهُ مِثْلَ الطَّوْقِ ، وَمَا حَوْلَهُ مُظْلِمٌ أَعْلَمُ أَنَّهُ مَمْطُورٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от их шейха, от Анаса передал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил о дожде, и людям шел дождь три дня или столько, сколько пожелал Аллах, но он не прекращался. Тогда было сказано: „О Посланник Аллаха, разрушились стены, прервались пути всадников, и мы боимся утонуть“. Он воззвал [к Аллаху] и сказал: „О Аллах, вокруг нас, а не на нас!“ И я увидел, как тучи расступились над Мединой так, что образовали нечто вроде кольца, а вокруг нее все было темным, и я знал, что там идет дождь».
Граф иснадов
158 хадисов · 200 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- МаджхульЛегенда
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)