عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ :
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Джа‘фара б. Буркана, который сказал: «‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал Маймуну ибн Михрану: «Поистине, я написал жителям городов, чтобы они вышли в такой-то день такого-то месяца для моления о дожде, и тот, кто сможет соблюсти пост и подать милостыню, пусть сделает это, ибо Аллах говорит: «Преуспел тот, кто очистился, и поминал имя своего Господа и молился». И говорите так, как говорили ваши прародители: «Господи наш! Мы поступили несправедливо по отношению к самим себе, и если Ты не простишь нас и не помилуешь, мы непременно окажемся среди потерпевших убыток». И говорите так, как сказал Нух: «Если Ты не простишь меня и не помилуешь, то я окажусь среди потерпевших убыток». И говорите так, как сказал Муса: «Господи! Поистине, я поступил несправедливо по отношению к самому себе. Прости же меня! И Он простил его, ибо Он — Прощающий, Милосердный». И говорите так, как сказал Юнус, мир ему: «Нет бога, кроме Тебя! Пречист Ты! Поистине, я был одним из несправедливых!»»».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)