مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 4085

Глава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбе

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ جَابَانَ قَالَ :

بِتُّ عِنْدَ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَرَأَ فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿أَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ ﴾﴿أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ﴾قَالَ : " بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ ، بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ ، بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ " ، ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ ﴾﴿أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ﴾قَالَ : " بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ ، بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ ، بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ " ، ثَلَاثًا قَالَ : ﴿أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ﴾﴿أَأَنْتُمْ أَنْـزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْـزِلُونَ ﴾قَالَ : " بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ ، بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ " ، ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : ﴿أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ﴾﴿أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ﴾قَالَ : " بَلْ أَنْتَ يَا رَبِّ " ، قَالَهَا ثَلَاثًا

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Шаддада бин Джабана, который сказал: «Я ночевал у Худжра аль-Мадари и слышал, как он совершал ночную молитву. Он читал и прошел мимо этого аята: "Видели ли вы то, что вы извергаете? Вы ли создаете это или Мы — Творцы?" (Коран, 56:58–59), — и сказал трижды: "Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь!". Затем он прочитал: "Видели ли вы то, что вы сеете? Вы ли выращиваете это или Мы — Выращивающие?" (Коран, 56:63–64), — и сказал трижды: "Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь!". Затем сказал: "Видели ли вы воду, которую вы пьете? Вы ли ниспослали ее из дождевых туч или Мы — Ниспосылающие?" (Коран, 56:68–69), — и сказал трижды: "Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь! Нет, Ты, о Господь!". Затем сказал: "Видели ли вы огонь, который вы высекаете? Вы ли взрастили его дерево или Мы — Взращивающие?" (Коран, 56:71–72), — и сказал это трижды: "Нет, Ты, о Господь!"».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Шаддад ибн Джабан