مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 4065مقطوع

Глава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбе

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :

قُلْتُ : دَعَا الْمَرْءُ فِي الْمَكْتُوبَةِ يَسْتَغْفِرُ رَبَّهُ وَيَسْأَلُهُ قَالَ : " مَا أُحِبُّهُ " ، قُلْتُ : أَيَقْطَعُ ذَلِكَ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : أَيَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : أَفَتَدْعُو أَنْتَ الْمَرَّةَ فِي الْمَكْتُوبَةِ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ مِنَ التَّشَهُّدِ الْآخِرِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : إِنِّي لَتَأْخُذُنِي الْمَرَّةَ الرَّغْبَةُ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَأَسْتَغْفِرُ وَأَسْأَلُ ، بِذَلِكَ قَلِيلٌ ، قَالَ : وَلَا سَوَاءٌ ، الدُّعَاءُ فِي الدُّنْيَا وَغَرَضِهَا ، أَشَدُّ مِنَ الدُّعَاءِ لِلْآخِرَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я спросил: "Если человек в обязательной молитве обращается с мольбой, просит у своего Господа о прощении и обращается к Нему с просьбами?" Он ответил: "Мне это не нравится". Я спросил: "Нарушает ли это его молитву?" Он ответил: "Нет". Я спросил: "Совершает ли он два земных поклона за невнимательность?" Он ответил: "Нет". Я спросил: "А обращаешься ли ты сам с мольбой в обязательной молитве перед тем, как произнести приветствие после последнего ташаххуда?" Он ответил: "Да". И добавил: "Поистине, иногда меня охватывает сильное стремление [к мольбе] в обязательной молитве, и я прошу о прощении и обращаюсь с просьбами, но делаю это недолго". И сказал: "Они не равны: мольба о благах земного мира и его нуждах отличается от мольбы об уделе в Последней жизни и о прощении"».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
  • ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.