عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ،
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَجَاءَهُ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لِأَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ فَرَجَعَ ، فَجَاءَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا فَمَضَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَنْتُنَّ أَعْصَى
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Кайс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в доме Умм Саляма, и к нему подошел ‘Умар бин Абу Саляма, чтобы пройти перед ним, но он подал ему знак, и тот вернулся. Затем подошла Зайнаб бинт Абу Саляма, и он подал ей знак, и она прошла. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы более склонны к ослушанию».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Мухаммад ибн Кайс аль-Мадани, вольноотпущенник Я‘куба аль-КибтиНадёжный (сика)