مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 2946

Глава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклона

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ :

أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يُسْمِعْنِي الْإِمَامُ قَوْلَهُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ؟ قَالَ : " قُلْ مِثْلَ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَكَ قَالَ : " وَيُحَمِّدُ الْإِمَامُ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَالْمَرْءُ يُصَلِّي لِنَفْسِهِ فَيُحَمِّدَانِ وَهُمَا مُنْتَصِبَانِ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَا ، فَإِنَّهُ يُؤْمَرُ بِالْحَمْدِ الْإِمَامُ وَغَيْرُهُ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، وَيَقُولُ مَنْ وَرَاءَ الْإِمَامِ مَا قَدْ كَتَبْتُ

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил: «Как ты считаешь, если имам не дает мне услышать его слова „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“?» Он ответил: «Говори то же, что говорит он, когда слышишь его». Он также сказал: «Имам воздает хвалу, когда говорит: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, и человек, молящийся сам по себе, также воздает хвалу. И оба они воздают хвалу, стоя прямо, перед тем как совершить земной поклон. Имам и другие получают повеление воздавать хвалу, когда произносится: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, а тот, кто позади имама, говорит то, что я уже записал».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем