عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَشْيَاخُنَا أَنَّ عَلِيًّا قَالَ : " مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَنْهَوْنَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от ‘Абдуррахмана бин Зейда бин Асляма, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил читать позади имама». И сказал: «Сообщили мне наши шейхи, что ‘Али сказал: „Тот, кто читает позади имама, у того нет молитвы“». И сказал: «Сообщил мне Муса бин ‘Укба, что Посланник Аллаха, Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман запрещали читать позади имама».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182 г.х.Слабый (да‘иф)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)