Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 21010مرفوع
Глава о подобии верующего, который не читает Коран
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ - قَالَ : أَحْسَبُهُ - عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса — он говорит: «Я полагаю» — от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего, читающего Коран, подобен цитрону: у него и вкус приятный, и запах приятный. А пример верующего, который не читает Коран, подобен финику: у него вкус приятный, но нет запаха. Пример лицемера, который читает Коран, подобен базилику: у него запах приятный, но нет вкуса. А пример лицемера, который не читает Коран, подобен ханзалю (колоцинтинту): у него и запах зловонный, и вкус горький (зловонный)».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник