أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Кайс б. ‘Асым завещал своим сыновьям: «Оберегайте это имущество и приумножайте его, ибо это залог почета для благородного человека и избавление от нужды перед лицом подлеца. Когда я умру, сделайте своим главой старшего из вас, ибо если люди делают главой старшего, они достойно продолжают дело своего отца, а если они ставят главой младшего, это умаляет их благородное происхождение. Остерегайтесь попрошайничества, ибо это последнее средство заработка человека. Когда я умру, сделайте так, чтобы моя могила была скрыта от племени Бакр б. Ваиль, ибо во времена джахилии я вел с ними распри (или же он сказал: стычки)».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)