أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَيْنَا الْيَمَنُ مَعَ هَوَازِنَ ، وَغَطَفَانَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا ، أُولَئِكَ قَوْمٌ لَيْسَ عَلَى أَهْلِ هَذَا الدِّينِ مِنْهُمْ بَأْسٌ
Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак от ‘Амра бин Аби Бакра, от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день угля (битвы у Хандак): «Как нам быть, о Посланник Аллаха, если жители Йемена объединятся против нас вместе с Хавазин и Гатафан?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Ни в коем случае, эти люди не причинят никакого вреда приверженцам этой религии».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- ‘Амр ибн Абу Бакр аль-Ямани
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении