مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 1939مقطوع

Глава о том, кто услышал призыв к молитве

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يَسْمَعِ النِّدَاءَ مِنْ أَهْلِ الْقَرْيَةِ قَالَ : إِنْ شَاءَ جَاءَ ، وَإِنْ شَاءَ فَلَا قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : إِنْ شَاءَ فَلْيَأْتِ ، وَإِنْ شَاءَ فَلْيَجْلِسْ ، قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ كُنْتُ فِي مَسْكَنٍ أَسْمَعُ فِيهِ مَرَّةً ، وَلَا أَسْمَعُ فِيهِ أُخْرَى أَلِيَ رُخْصَةٌ أَنْ أَجْلِسَ إِذَا لَمْ أَسْمَعْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : وَإِنْ كُنْتُ أَعْلَمُ أَنَّ الصَّلَاةَ قَدْ حَانَ حِينُهَا الَّذِي أَظُنُّ أَنَّهَا تُصَلَّى لَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ تَسْمَعِ النِّدَاءَ

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ату: «Что ты думаешь о жителе селения, который не слышит призыва (на молитву)?» Он ответил: «Если хочет — идет, а если не хочет — не идет». Я спросил: «Даже если он находится близко к мечети?» Он ответил: «Если хочет — пусть придет, а если хочет — пусть сидит». Я спросил: «А что ты скажешь, если я нахожусь в жилище, в котором то слышу (призыв), то не слышу? Есть ли у меня послабление сидеть (дома), когда я его не слышу?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А если я знаю, что наступило время молитвы, в которое, как я полагаю, она совершается?» Он ответил: «Да, если ты не слышишь призыва».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем