مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 19019موقوف

Глава о сокрытии недостатков мусульманина

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :

أَشْرَفَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى دَارِهِ بِالْكُوفَةِ ، فَإِذَا هِيَ قَدْ غُصَّتْ بِالنَّاسِ ، فَقَالَ : مَنْ جَاءَ يَسْتَفْتِينَا فَلْيَجْلِسْ نُفْتِيهِ إِنْ شَاءَ اللهُ ، وَمَنْ جَاءَ يُخَاصِمُ فَلْيَقْعُدْ حَتَّى نَقْضِيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ خَصْمِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ ، وَمَنْ جَاءَ يُرِيدُ أَنْ يُطْلِعَنَا عَلَى عَوْرَةٍ قَدْ سَتَرَهَا اللهُ عَلَيْهِ ، فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللهِ ، وَلْيَقْبَلْ عَافِيَةَ اللهِ ، وَلْيُسْرِرْ تَوْبَتَهُ إِلَى الَّذِي يَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا ، فَإِنَّا لَا نَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا ، وَلَكِنَّا نُقِيمُ عَلَيْهِ حَدَّهَا ، وَنُمْسِكُ عَلَيْهِ بِعَارِهَا

Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от аш-Ша‘би, который сказал: Ибн Мас‘уд поднялся на возвышение своего дома в Куфе и увидел, что тот переполнен людьми. Он сказал: «Кто пришел попросить у нас религиозного решения — пусть садится, мы дадим ему решение, если пожелает Аллах. Кто пришел судиться — пусть посидит, пока мы не рассудим между ним и его противником, если пожелает Аллах. А кто пришел с тем, чтобы выставить напоказ грех, который Аллах скрыл от него, — пусть укроется покровом Аллаха, примет благополучие от Аллаха и втайне принесет свое покаяние Тому, Кто волен простить его, ибо мы не властны простить его, но мы приведем в исполнение наказание за него и оставим на нем его позор».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
  • Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)