Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 18992موقوف
Глава о воре, похищающем голубей, и о том, за что не отсекают руку
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ سَعْدٍ
أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْحَمَّامَ وَتَرَكَ بُرْنُسًا لَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَرَقَهُ ، فَوَجَدَهُ صَاحِبُهُ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : أَقِمْ عَلَى هَذَا حَدَّ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ عَدِيٍّ - : إِنِّي أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ قَالَ : أَتْرُكُهُ ؟ قَالَ : " نَعَمِ اتْرُكْهُ " يَعْنِي أَنَّ سَارِقَ الْحَمَّامِ لَا يُقْطَعُ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Са‘ида бин Абд аль-‘Азиза, от Хиляля бин Са‘да о том, что некий мужчина вошел в баню и оставил там свой плащ с капюшоном (бурнус). Пришел другой мужчина и украл его. Хозяин нашел его и привел к Абу Дарде, сказав: «Приведи в исполнение над этим человеком установленное Аллахом наказание (хадд)!» И Абу Дарда сказал (как сообщил нам Малик бин ‘Адий): «Я прибегаю к Аллаху от тебя!» Тот спросил: «Оставить его?» [Абу Дарда] ответил: «Да, оставь его», — имея в виду, что вору в бане руку не отрубают.
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168 г.х.Надёжный имам (сика имам), Ахмад приравнял его к аль-Ауза‘и, а Абу Мусхир поставил выше него, однако в конце жизни у него было помутнение рассудка (ихтилят)
- Хиляль ибн Саад