عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
ثَلَاثَةٌ يَنْبَطِحُونَ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْجَنَّةِ ، رَجُلٌ دَعَا إِلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ ، وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ كِتَابَ اللهِ فَأَمَّ بِهِ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ ، وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ يَشْغَلُهُ رِقُّ الدُّنْيَا عَنْ طَاعَةِ اللهِ
Абд ар-Раззак от ‘Утбы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Ибн Аби Халида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Трое будут лежать плашмя на холмах мускуса в День воскресения в Раю: человек, который призывал к пяти ежедневным молитвам в течение дня и ночи, стремясь этим к Лику Аллаха; человек, который изучил Книгу Аллаха, а затем возглавил в молитве людей, и они были довольны им; и раб, находящийся в полном подчинении, которого мирское рабство отвлекло от подчинения Аллаху“».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- ‘Утба ибн Абдуррахман
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)