مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 16619مقطوع

Глава о возвращении дарителем своего подарка

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :

سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى يَقُولُ لِعَطَاءٍ وَأَنَا أَسْمَعُ : رَجُلٌ وُهِبَ مُهْرًا فَنَمَا عِنْدَهُ ، ثُمَّ عَادَ فِيهِ الْوَاهِبُ ، قَالَ : أَرَى أَنْ يُقَوَّمَ قِيمَتَهُ يَوْمَ وَهَبَهُ ، فَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : فَعَلَ ذَلِكَ رَجُلٌ بِالشَّامِ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : إِنَّمَا يَعُودُ فِي الْمَوَاهِبِ النِّسَاءُ وَشِرَارُ الرِّجَالِ ، قِفِ الْوَاهِبَ عَلَانِيَةً ، فَإِنْ عَادَ فِيهِ فَأَقِمْهُ قِيمَةَ يَوْمَ وَهَبَهُ أَوْ شَرْوَى الْمُهْرِ يَوْمَ وَهَبَهُ ، فَلْيَدْفَعْهُ إِلَى الْوَاهِبِ

Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: я слышал, как Сулейман бин Муса говорил Ата, а я слушал: «Относительно человека, которому подарили верблюдицу-мухр (молодую верблюдицу), и она у него подросла, а затем даритель забрал её обратно», он сказал: «Я считаю, что следует оценить её стоимость на день, когда он её подарил». Сулейман бин Муса сказал: «Так поступил один человек в Шаме, и Умар бин Абд аль-Азиз написал: "Воистину, возвращают свои дары обратно женщины и худшие из мужчин. Заставь дарителя вернуть подарок прилюдно, а если он заберет его обратно, то пусть возместит его стоимость на день дарения или эквивалент этой верблюдицы на день дарения, и пусть вернет это дарителю"».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем