أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زُرَيْقٍ صَاحِبِ مُكُوسِ مِصْرَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайд от Яхьи бин Саида, от Зурайка — сборщика пошлин (мукус) Египта, о том, что Умар бин Абд аль-Азиз написал ему: «Кто бы из мусульман ни прошел мимо тебя с имуществом, с которым он торгует, взимай с него садаку (пошлину) по одному динару с каждых сорока динаров. А то, что меньше этого вплоть до двадцати — рассчитывай пропорционально, вплоть до десяти динаров. Если же не хватает трети динара, то ничего не бери с него. А кто пройдет мимо тебя из людей Писания или людей договора (ахль аз-зимма), занимающийся торговлей, то бери с него по одному динару с каждых двадцати динаров, а то, что меньше — рассчитывай пропорционально, вплоть до десяти динаров; если же не хватает трети динара, то ничего не бери с него».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Ризик ибн Хайян ад-Димашкиум. 105 г.х.Правдивый (садук)