Все передачи хадиса
إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلِ الْمَاءَ فِي أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَنْتَثِرْ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 237 V1Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا ، وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْتَثِرْ
«Передал нам Суфьян от Абу Зиннада, от Аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если кто-нибудь из вас подмывается камнями (или очищается), то пусть делает это нечетное число раз, а если кто-нибудь из вас совершает омовение, то пусть наберет воду в нос, а затем высморкнется“».
- Хадис 237 V3Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
«Я читал Малику от Ибн Шихаба, от Абу Идриса Аль-Хауляни, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершает омовение, пусть высморкнется, а кто подмывается камнями, пусть делает это нечетное число раз“».
- Хадис 237 V4Абу Са‘ид аль-Худри, Абу Хурайра ад-Дуси4 цепиقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .текст основногоمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: «Кто совершает омовение, пусть высморкнется, а кто очищается камнями, пусть делает это нечетное число раз»».
Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 35Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ ، و
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам Иса бин Юнус, от Саура, от аль-Хусайна аль-Хубрани, от Абу Саида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто подводит сурьмой глаза, пусть делает это нечетное число раз: кто сделал это — поступил хорошо, а кто нет — нет на нем греха. Кто очищается камешками (истиджмар), пусть делает это нечетное число раз: кто сделал это — поступил хорошо, а кто нет — нет на нем греха. Кто поел, пусть выплюнет то, что осталось между зубами зубочисткой, а то, что пережевал языком, пусть проглотит: кто сделал это — поступил хорошо, а кто нет — нет на нем греха. Кто отправляется справить нужду, пусть укроется от глаз; если он не найдет ничего, кроме собранной кучки песка, пусть повернется к ней спиной, ибо поистине, шайтан играет со срамными местами сынов Адама: кто сделал это — поступил хорошо, а кто нет — нет
- Хадис 140Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثُرْ .
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается».
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 86Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается».
- Хадис 88Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Пусть тот, кто совершает омовение, высморкается, а тот, кто подтирается камешками [после справления нужды], делает это нечетное число раз».
Сунан Ибн Маджа4 передачи
- Хадис 337Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ ، وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ
«Кто подтирается камешками (или комками земли), пусть делает это нечетное число раз: кто поступил так, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха. Кто пользуется зубочисткой, пусть выплевывает (остатки пищи), а кто жует, пусть проглатывает: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха. И кто идет справлять нужду, пусть укрывается от людей, а если он не найдет ничего, кроме холмика песка, пусть набросает его на себя, ибо поистине, шайтан играет с седалищами сынов Адама: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха».
- Хадис 338Абу Хурайра ад-Дусиموقوفوَمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ . مَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَنْ لَاكَ فَ
363 338 — Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ас-Саббах со своим иснадом подобное, и добавил в нем: «И кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха». (А также повторил текст): Кто подтирается камешками, пусть делает это нечетное число раз: кто поступил так, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха. Кто пользуется зубочисткой, пусть выплевывает, а кто жует, пусть проглатывает: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха. И кто идет справлять нужду, пусть укрывается от людей, а если он не найдет ничего, кроме холмика песка, пусть набросает его на себя, ибо поистине, шайтан играет с седалищами сынов Адама: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха. Кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз: кт
- Хадис 409Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Кто совершает омовение, пусть высмаркивает воду из носа, а кто очищается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз“».
- Хадис 3498Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ؛ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
«Тот, кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз (витр). Кто поступил так, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет на нем греха».
Муватта Малик2 передачи
- Хадис 30Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ، ثُمَّ لِيَنْثُرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается. А кто подтирается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 31Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
Малик от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершает омовение, пусть высморкается, а кто подтирается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
Муснад Ахмад16 передач
- Хадис 7221Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَنْثُرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Пусть тот, кто совершает омовение, очистит нос водой (иншара), и пусть тот, кто очищается камнями после справления нужды (истиджмар), делает это нечетное число раз».
- Хадис 7300Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас берет омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкает ее“».
- Хадис 7345Абу Хурайра ад-Дусиموقوفإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا ؛ فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
«Если кто-либо из вас очищается камнями после справления нужды (истиджмар), то пусть совершает это нечетное число раз, ибо Аллах — Нечетный и любит нечетное».
- Хадис 7452Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Если кто-нибудь из вас подмывается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 7730Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Если кто-нибудь из вас совершает омовение, то пусть очистит нос водой (истинтар), а если очищается камнями (истиджмар), то пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 7746Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَنْثُرْ . وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Когда кто-нибудь из вас берет омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается. А кто очищается камешками [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 8077Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть высморкается (инстинак), а кто подмывается камнями (истиджмар), пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 8165Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если кто-либо из вас очищается камнями [после справления нужды], то пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 8611Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا اكْتَحَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْتَحِلْ وِتْرًا ، وَإِذَا اسْتَجْمَرَ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا
«Если кто-то из вас подводит сурьмой глаза, то пусть делает это нечетное количество раз, и если кто-то подмывается камешками [после нужды], то пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 8612Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اكْتَحَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْتَحِلْ وِتْرًا
«Если кто-то из вас подводит сурьмой глаза, то пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 8677Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اكْتَحَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْتَحِلْ وِتْرًا ، وَإِذَا اسْتَجْمَرَ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا
«Если кто-нибудь из вас подводит сурьмой глаза, то пусть делает это нечетное количество раз, и если кто-нибудь очищается камнями [после справления нужды], то пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 8838Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، وَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، وَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ
Передал нам Сурейдж, сказал: передал нам ‘Иса бин Юнус, от Саура, от аль-Хусайна (так он сказал), от Абу Са‘да аль-Хайра (а он был из сподвижников Умара), от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто подводит сурьму глазам, пусть делает это нечетное число раз (в три приема): кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто очищается камешками (истинджа), пусть делает это нечетное число раз: кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто поел, пусть выплевывает то, что застряло между зубами, а то, что перекатывает языком, пусть проглатывает: кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто отправляется по естественной нужде, пусть укрыется. Если же он не найдет ничего, кроме собранной в кучу земли, пусть повернется к ней спиной [пр
- Хадис 9029Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Когда кто-либо из вас подмывается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 9210Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَنْثُرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Кто совершает омовение, пусть высмаркивает воду носом, а кто очищается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 9969Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
«Кто очищается камешками (истиджмар), пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 10718Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَنْجَى فَلْيُوتِرْ .
«Тот, кто совершает омовение, пусть промоет нос водой (и высморкается), а тот, кто подмывается камнями (или совершает истинджа), пусть делает это нечетным числом».
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 686Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ ، فَمَا تَخَلَّلَ فَ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Сур бин Язид, передал нам Хусайн аль-Химьяри, передал нам Абу Са‘ид аль-Хайр от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное количество раз: кто поступил так — тот поступил прекрасно, а кто нет — нет на нем греха. Кто очищается камнями после испражнения (истиджмар), пусть делает это нечетное количество раз: кто поступил так — тот поступил прекрасно, а кто нет — нет на нем греха. Кто поел, пусть прочистит зубы зубочисткой (тахалляль): то, что очистил зубочисткой, пусть выплюнет, а то, что попало на язык, пусть проглотит; кто поступил так — тот поступил прекрасно, а кто нет — нет на нем греха. Кто отправляется справить нужду, пусть укроется от людей: если он не найдет ничего, кроме песчаного холма, пусть повернется к нему с
- Хадис 727Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اسْتَنْشَقَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Тот, кто втягивает воду в нос, пусть высморкнет её (произведет истинсхар), а тот, кто очищается камешками (истуджмара), пусть делает это нечетное число раз».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1414Абу Хурайра ад-Дусиمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ .
«Тот, кто подтирается камешками (истамжара), пусть делает это нечетное число раз; тот, кто поступил так, поступил хорошо. А кто отправляется по естественной нужде, пусть скроется от глаз, и если он не найдет ничего, кроме холмика песка, то [пусть использует его], ибо поистине, шайтан играет со срамными местами сынов Адама».
- Хадис 1443Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلِ الْمَاءَ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкнется, а кто очищается камнями, пусть делает это нечетное число раз».
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 2241Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Кто совершает омовение, пусть очищает нос (истинта), а кто подмывается камнями (истиджамар), пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 4976Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть тот, кто совершает омовение, очистит нос (истинта), а тот, кто подмывается камнями (истиджмар), пусть делает это нечетное количество раз”».
- Хадис 6008Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ .
«Если кто-то из вас очищается камнями (истинджа), пусть использует нечетное количество, ибо Аллах — Нечетный (Витр) и любит нечетное».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 280Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَنْتَثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершает омовение, пусть высмаркивается, а кто очищается камнями, пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 26151Абу Хурайра ад-Дусиموقوفمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ
«Кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное количество раз».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 223Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ الْمَاءَ ، ثُمَّ لِيَنْتَثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади и Исхак бин аль-Хасан (сказавшие): передал нам аль-Каънаби, от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается. А кто подтирается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 235Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, (передал нам) Яхья бин Мухаммад бин Яхья, (передал нам) Саид бин Мансур, (передал нам) Хассан бин Ибрахим аль-Кирмани, от Юнуса бин Язида. (И) (сообщил нам) Абу Абдуллах, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Халим ас-Саиг в Мерве, (передал нам) Абу аль-Муваджжих, (передал нам) Абдан, (передал нам) Абдуллах — то есть ибн аль-Мубарак, — (передал нам) Юнус, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Абу Идрис, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Тот, кто совершает омовение, пусть высморкается, а тот, кто очищается камешками, пусть делает это нечетное число раз“».
- Хадис 509Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: я читал Малику, от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершает омовение, пусть промоет нос водой (и высморкается), а кто очищается камнями (используя истинджа), пусть делает это нечетным числом раз».
- Хадис 511Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
(Передал нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, сообщил нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Иса бин Юнус и Амр бин аль-Валид, которые сказали: передал нам Саур бин Язид, от Хусейна аль-Хубрани, от Абу Сада аль-Хайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто очищается камнями, пусть делает это нечетным числом раз. Тот, кто поступил так, поступил прекрасно, а кто нет — нет на нем греха».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 8530Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Если кто-либо из вас очищается камнями после справления нужды (истиджмар), то пусть делает это нечетное число раз».
- Хадис 8671Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас подмывается камнями (или совершает истинджа), то пусть делает это нечетное число раз“».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 95Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Тот, кто совершает омовение, пусть очистит нос водой (истантхир), а тот, кто подмывается камешками (истаджамара), пусть делает это нечетным числом».
- Хадис 98Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ، ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем очистит его (истантхир)».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 5908Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Если кто-либо из вас подмывается камнями (истиджамар), пусть делает это нечетное количество раз».
- Хадис 6260Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть втянет воду носом, а затем высморкается».
- Хадис 6332Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
С его иснадом, он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас очищается камнями (истиджмар), пусть делает это нечетное количество раз”».
Аль-Мунтака2 передачи
- Хадис 41Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ، ثُمَّ لِيَنْتَثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
«Когда кто-либо из вас совершает омовение, пусть втянет воду в нос, а затем высморкается. А тот, кто подмывается камнями, пусть использует нечётное количество».
- Хадис 80эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلِ الْمَاءَ فِي أَنْفِهِ ، ثُمَّ لِيَنْتَثِرْ
«Если кто-либо из вас совершает омовение, пусть наберет воду в нос, а затем высморкается».