حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنِ الْحُصَيْنِ - كَذَا قَالَ - عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Сурейдж, сказал: передал нам ‘Иса бин Юнус, от Саура, от аль-Хусайна (так он сказал), от Абу Са‘да аль-Хайра (а он был из сподвижников Умара), от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто подводит сурьму глазам, пусть делает это нечетное число раз (в три приема): кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто очищается камешками (истинджа), пусть делает это нечетное число раз: кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто поел, пусть выплевывает то, что застряло между зубами, а то, что перекатывает языком, пусть проглатывает: кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха. И тот, кто отправляется по естественной нужде, пусть укрыется. Если же он не найдет ничего, кроме собранной в кучу земли, пусть повернется к ней спиной [прикрывшись ею], ибо поистине, шайтан играет с сокровенными местами сынов Адама: кто поступил так — поступил прекрасно, а кто нет — в этом нет греха»».
Передатчики в иснаде
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 229 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Хусейн аль-ХимьяриНеизвестный (маджхуль)
- Абу Са‘ид аль-Хайр аль-ХубраниНеизвестный (маджхуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников