مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 788مرفوع

Глава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ - عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ : الشَّوْطُ ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسُوا هَهُنَا . فَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتِ النَّخْلِ أُمَيْمَةُ بِنْتُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَةٌ حَاضِنَةٌ لَهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَبِي نَفْسَكِ لِي ، قَالَتْ : وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِسُوقَةٍ ؟ قَالَ : فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ ، فَقَالَتْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ ، قَالَ : قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ . ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ : يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам ‘Абдуррахман (то есть ибн Сулейман ибн аль-Гасиль) от Хамзы ибн Абу Усайда, от Абу Усайда, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и направились к саду, который назывался аш-Шаут, пока не дошли до двух садов. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посидите здесь». Он вошел, а к нему привели аль-Джаунийю — Умайму бинт ан-Ну‘ман ибн Шарахиль, и с ней была ее кормилица. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней, он сказал: «Подари себя мне». Она ответила: «Разве может царица дарить себя простолюдину?». Он протянул руку, чтобы успокоить ее, а она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха от тебя!». Он сказал: «Ты прибегла к Защитнику». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень ее в два платья из ткани «разикийя» и отправь ее к ее семье».

Передатчики в иснаде