حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :
أَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . قَالَ : وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ
Передал нам Али ибн Хашрам, сказав: сообщил нам Исма’иль (то есть ибн Улейя) от Айюба, от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: «Тальбия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была: “Ляббайка-Ллахумма, ляббайка, ляббайка, ля шарика ляка, ляббайка, инналь-хамда ван-ни’мата ляка валь-мульк, ля шарика ляк”. Он сказал: “И Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, добавлял: “Ляббайка ва са’дайка, валь-хайру фи ядайка, вар-рагба’у илейка валь-’амаль”».
Граф иснадов
86 хадисов · 129 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хашрамум. 258 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)