حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشِ بْنِ رِئَابٍ الْأَسَدِيُّ الْبَصْرِيُّ الْمُؤَدِّبُ نَسِيبُ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Яхья ибн Зияд ибн Абдур-Рахман ибн Усайд ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш ибн Ри’аб аль-Асади аль-Басри, наставник, родственник Зайнаб, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми, от Лайса, от Муджахида, от Абу Са’ида, который сказал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление!» Он ответил: «Бойся Аллаха, ибо это — основа всего благого. Совершай джихад на пути Аллаха, ибо это — монашество мусульман. Поминай Аллаха и читай Его Книгу, ибо это — свет для тебя на земле и поминание о тебе на небесах. И удерживай свой язык, кроме как для благого, ибо так ты одолеешь шайтана».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Яхья ибн Зияд ибн Абдуррахман ибн Усайд ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш ибн Риаб аль-Асади аль-Басри аль-Муаддиб, родственник Зайнаб, жены Пророка
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Якуб ибн Абдуллах ибн Саад ибн Малик аль-Ашариум. 174 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм).
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец