حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّلَامُ الْبَيْرُوتِيُّ مَكْحُولٌ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ас-Салям аль-Байрути Макхуль Абу Абд ар-Рахман, передал нам Ибрахим ибн Амр ибн Бакр ас-Саксаки, передал нам мой отец, от Саура ибн Язида, от Макхуля, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Шаддада ибн Ауса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Разумный — это тот, кто отчитывает свою душу и трудится ради того, что будет после смерти, а беспомощный — это тот, кто следует за своими страстями и питает пустые надежды на Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321 г.х.
- Ибрахим ибн Амр ас-Саксаки
- Амр ибн Бакр ибн Тамим ас-Саксакиум. 200 г.х.Оставленный (матрук)
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Абдуррахман ибн Ганм аль-Аш‘ариум. 78 г.х.Дискуссионный вопрос о наличии у него сподвижничества
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)