مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الشَّافِعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ سِرَاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عُمَرَ :

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ وَأَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- : أَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللهِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ ، وَأَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ سُرُورٌ تُدْخِلُهُ عَلَى مُسْلِمٍ ، أَوْ تَكْشِفُ عَنْهُ كُرْبَةً ، أَوْ تَقْضِي عَنْهُ دَيْنًا ، أَوْ تَطْرُدُ عَنْهُ جُوعًا ، وَلَأَنْ أَمْشِيَ مَعَ أَخٍ لِي فِي حَاجَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتَكِفَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ شَهْرًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، وَمَنْ كَفَّ غَضَبَهُ سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ ، وَمَنْ كَظَمَ غَيْظَهُ وَلَوْ شَاءَ أَنْ يُمْضِيَهُ أَمْضَاهُ ؛ مَلَأَ اللهُ قَلْبَهُ رَجَاءً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ مَشَى مَعَ أَخِيهِ فِي حَاجَةٍ حَتَّى يُثَبِّتَهَا لَهُ ثَبَّتَ اللهُ قَدَمَهُ يَوْمَ تَزُولُ الْأَقْدَامُ

Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим аш-Шафии аль-Басри, передал нам аль-Касим ибн Хашим ас-Симсар, передал нам Абд ар-Рахман ибн Кайс ад-Дабби, передал нам Сукайн ибн Сирадж, от Амра ибн Динара, от Умара: «Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: „О Посланник Аллаха, кто из людей наиболее любим Аллахом? И какие дела наиболее любимы Аллахом?“ Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: „Наиболее любимый Аллахом человек — это тот, кто приносит больше всего пользы людям. А наиболее любимое дело для Аллаха — это радость, которую ты доставляешь мусульманину, или избавление его от беды, или уплата за него долга, или утоление его голода. И если я пройдусь со своим братом по его нужде, это для меня любимее, чем совершать итикаф в этой мечети — в мечети Медины — целый месяц. Кто сдержит свой гнев, того Аллах покроет, а кто подавит свою ярость, будучи в силах ее проявить, того Аллах наполнит сердце надеждой в День воскресения. И кто пойдет со своим братом по его нужде, пока не поможет ему, тому Аллах укрепит стопы в день, когда стопы будут скользить“».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде