حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأَعْلَمُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ :
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، قَالَ : وَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб ибн Исмаил аль-Алям аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Юнуса ибн Убейда и Хумейда, от аль-Хасана, от Абу Бакра: один человек спросил: «О Посланник Аллаха, кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгой, а дела — благими». Тот спросил: «А кто из людей худший?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгой, а дела — дурными».
нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Салям аль-Джумахи (пути 1, 2), Мухаммад ибн Я‘куб ибн Исма‘иль аль-А‘лям аль-Багдади (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 2 путей: Хумейд ат-Тавиль «عن» (путь 1)передача невозможна по годам: Абу Бакр ас-Сиддик → Аль-Хасан аль-Басришахиды: 25
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб ибн Исма‘иль аль-А‘лям аль-Багдади
- Мухаммад ибн Салям аль-Джумахиум. 231 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует