حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اللَّيْثِ أَبُو الْقَاسِمِ النَّحْوِيُّ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ الْوَضِينَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
Передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Лайс Абу аль-Касим ан-Нахви аль-Аскари, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, я слышал, как аль-Вадин ибн Ата рассказывал от Язида ибн Марсада, от Му’аза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Берите дар, пока он является даром, но если он становится взяткой за религию, то не берите его, хотя вы и не сможете оставить его, ибо он избавляет вас от бедности и нужды. Знайте, что жернова племени Марах уже закрутились, и племя Марах было убито. Знайте, что жернова Ислама вращаются, поэтому вращайтесь вместе с Книгой, куда бы она ни повернула. Знайте, что Книга и власть скоро разделятся, поэтому не отделяйтесь от Книги. Знайте, что будут правители, которые будут судить вас: если вы подчинитесь им, они введут вас в заблуждение, а если вы ослушаетесь их, они убьют вас». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что же нам делать?» Он ответил: «Делайте то, что делали сподвижники Исы ибн Марьям: их распиливали пилами и возлагали на древо. Смерть в повиновении лучше, чем жизнь в ослушании Аллаха Всемогущего и Великого».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Лайс Абуль-Касим ан-Нахви аль-Аскари
- аль-Хайсам ибн Хариджа аль-Хурасаниум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дараниум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Вадин ибн ‘Атаум. 156 г.х.Правдивый с плохой памятью, обвинялся в кадаризме
- Язид ибн Марсад аль-Хамаданиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников