حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Али ибн Ибрахим ибн аль-’Аббас аль-Мисри, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман аль-Джизи, передал нам Абу Зур’а Вахб Аллах ибн Рашид, передал нам Юнус ибн Язид аль-Айли, со слов аз-Зухри, со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Му’азу ибн Джабалю: «Не научить ли тебя мольбе, с которой, если бы на тебе был долг величиной с гору, Аллах выплатил бы его за тебя? Скажи, о Му’аз: «О Аллах, Владыка царства! Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. В Твоей руке — благо, и Ты над всякой вещью мощен. Милостивый в этом мире и в мире вечном, Ты даруешь их, кому пожелаешь, и лишаешь их, кого пожелаешь. Одари меня такой милостью, которая избавит меня от нужды в милости кого-либо иного, кроме Тебя».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ибрахим ибн аль-Аббас аль-Мисри
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Вахбуллах ибн Рашид аль-Муаззинум. 211 г.х.
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)