حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ الْخَيَّاطُ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ سَنَةَ 274 أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Мас‘уд аль-Макдиси аль-Хайят в Иерусалиме в 274 году, передал нам Амр ибн Абу Саляма ат-Тинниси, передал нам Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамими, от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы ибн Ма‘мара ат-Тайми, и Абдуллы ибн Усмана ибн Хусайма, от Абу Бурды, от его отца (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Моя община — община помилованная. Аллах сделал её наказание в её собственных руках. И когда наступит День воскресения, каждому человеку из числа мусульман будет дан человек из числа приверженцев других религий, который станет его выкупом от Огня».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиум. 280 г.х.
- ‘Амр ибн Абу Саляма ат-Тиннисиум. 214 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162 г.х.Надёжный (сика), однако передача от него жителей Шам непоследовательна, поэтому он был ослаблен из-за этого
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 144 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник