حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Саид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Васити, передал нам Саид ибн Сулейман, передал нам Муса ибн Халяф аль-Амми аль-Васити, передал нам аль-Касим аль-Иджли, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, произносил проповедь, пришел человек, перешагивая через головы людей, пока не сел близко к Пророку, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, закончил молитву, он спросил: «Что помешало тебе, о такой-то, совершить пятничную молитву?». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я стремился занять место, которое ты видишь». Он сказал: «Я видел, как ты перешагивал через головы людей и причинял им неудобства. Тот, кто причинил неудобство мусульманину, причинил неудобство мне, а тот, кто причинил неудобство мне, причинил неудобство Аллаху Всемогущему и Великому».
Передатчики в иснаде
- Саид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 290 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170 г.х.Правдивый, подвижник, у которого бывают иллюзии в передачах (садук, ‘абид, ляху аухам)
- аль-Касим ибн Мутайиб аль-ИджлиВ его передачах есть мягкость (фихи лин)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)