حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عُمَارَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، أَخُو رُسْتَهْ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хамза ибн ‘Умара аль-Асбахани, передал нам Абдаллах ибн ‘Умар, брат Рустаха, передал нам Абу Кутайба Сальм ибн Кутайба, передал нам Суфьян ас-Саури со слов ‘Убайдаллы ибн Абдаллаха ибн Маухаба, который сказал: «Я слышал, как ‘Убайдалла ибн ‘Утба говорил: „Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы тот, кто проходит перед молящимся человеком, знал, что его ожидает, то простоять на месте сорок (лет) было бы для него лучше, чем сделать шаг, который он сделал“““».
Передатчики в иснаде
- Хамза ибн ‘Умара
- ‘Абдуллах ибн ‘Умар аль-Асбаханиум. 252 г.х.
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Мухаб аль-КурашиПриемлемый (макбуль)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников