حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْأُشْنَانِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Мус’аб аль-Ушнани аль-Куфи, передал нам Аббад ибн Якуб аль-Асади, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мас’уди от Касира ан-Навва, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я оставляю среди вас две ценности, одна из которых больше другой: Книгу Аллаха — Всемогущего и Великого, которая является протянутой от неба до земли веревью, и мой род — членов моей семьи. Они не разделятся, пока не встретятся со мной у водоема (аль-Хауд)”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Мус‘аб аль-Ашнани
- Аббад ибн Я‘куб ар-Раваджиниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Абдуль-Малик аль-Мас‘удиум. 200 г.х.
- Касир ибн Исма‘иль ан-Навваум. 140 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 127 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец