حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاجِدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ صَاحِبُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Маджид аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Марвази, передал нам Ибрахим ибн аль-Аш‘ас, сподвижник аль-Фудайля ибн ‘Ийяда, со слов аль-Фудайля ибн ‘Ийяда, который передал от Хишама ибн Хассана, а тот — от аль-Хасана, который передал от ‘Имрана ибн Хусайна, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто всецело обратился к Аллаху, того Аллах избавит от всех забот и наделит уделом оттуда, откуда он и не ожидает. А того, кто всецело обратился к миру этому, Аллах вверит ему самому”».
Передатчики в иснаде
- Ибн Абу аль-Катиль Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Маджидум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Мутавви‘иум. 251 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика сахихи аль-хадис)
- Ибрахим ибн аль-Аш‘ас аль-Бухариум. 230 г.х.
- аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху, имам (сика ‘абид имам)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным