حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ
سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Фарви, передал нам Нафи’ ибн Абу Ну’айм от Нафи’, от Ибн Умара, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он ответил: «(Молись) по два рак’ата, а когда кто-либо из вас побоится наступления рассвета, пусть совершит один рак’ат витра».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Нафи‘ ибн Абдуррахман ибн Абу Ну‘айм, Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвипередача невозможна по годам: Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарви → ат-Табарани
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Нафи‘ ибн Абдуррахман ибн Абу Ну‘аймум. 169 г.х.Правдивый (садук), прочный в чтении Корана (саббит фи аль-кыраа)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)