حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَيْبَةَ الْمِصْرِيُّ [١]، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ مُعَلَّى الْكِنْدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Шайба аль-Мисри, сообщил нам Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Малик ибн Мигваль от Муалля аль-Кинди, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в числе десяти человек. Один человек из числа ансаров встал и спросил: “О Пророк Аллаха, кто самый проницательный и самый предусмотрительный из людей?” Он ответил: “Те, кто больше всех поминает смерть и лучше всех готовится к ней до того, как она наступит. Они и есть самые проницательные; они обрели честь в этом мире и достоинство в мире вечном”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Иса ибн Шайба ас-Садусиум. 300 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 259 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
- Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Муалля аль-Кинди
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)